· 

Starting over

Niemand gewinnt aus Angst vor dem Verlieren

www.twitter.com / @IrenaBuzarewicz
www.twitter.com / @IrenaBuzarewicz

 

Vor ein paar Tagen stieß ich durch Zufall auf das Lied "Starting over" des US-amerikanischen Sängers und Gittaristen Chris Stapleton (Jahrgang 1978). Es handelt davon, etwas hinter sich zu lassen. Neu aufzubrechen, mutig zu sein, an sich und andere zu glauben. Text und Melodie haben mich sehr berührt. Nicht umsonst gewann Stapleton mit diesem Song aus dem Jahr 2020 im darauffolgenden Jahr den Academy of Country Music Awards in der Kategorie „Album des Jahres“. Dieser Preis gehört zu den bekanntesten und ältesten in der US-amerikanischen Musikbranche.

 

Es gibt so vieles, was man mit der Zeit hinter sich lassen muss oder will. Man kann sich vieles nicht aussuchen: Tod, Krankheit, Sucht, Trennungen -  Verluste jeglicher Art betreffen uns alle. Doch wie man damit umgeht, darauf hat man schon Einfluss. Es kann auch nicht immer gelingen, tapfer zu sein und die Hoffnung zu behalten.

 

Aber versucht haben sollte man es. Und es auch ehrlichen Herzens immer wieder tun.

 

 

"Das ist vielleicht keine leichte Zeit.

Es gibt Flüsse zu überqueren und Berge zu erklimmen.

Und an manchen Tagen könnten wir uns trennen.

Und manche Nächte könnten sich kalt und dunkel anfühlen.

Aber niemand gewinnt aus Angst vor dem Verlieren.

Und die schwierigen Wege sind auch dazu da, sie zu wählen.

Eines Tages werden wir zurückblicken und lächeln

Und wissen, es war jede Meile wert."

 

 

Und jetzt singt endlich Chris:

 

 

Wer den Text nochmal nachlesen oder mitsingen möchte, der findet den hier:

 

 

Starting over (Chris Stapleton / 2020)

 

Well the road rolls out like a welcome mat

To a better place than the one we're at

And I ain't got no kinda plan

But I've had all of this town I can stand

And I got friends out on the coast

We can jump in the water and see what floats

We've been saving for a rainy day

Let's beat the storm and be on our way

And it don't matter to me

 

Wherever we are is where I wanna be

And honey, for once in our life

Let's take our chances and roll the dice

And I can be your lucky penny

You can be my four leaf clover

Starting over

 

This might not be an easy time

There's rivers to cross and hills to climb

And some days we might fall apart

And some nights might feel cold and dark

But nobody wins afraid of losing

And the hard roads are the ones worth choosing

Some day we'll look back and smile

And know it was worth every mile

And it don't matter to me

 

Wherever we are is where I wanna be

And honey, for once in our life

Let's take our chances and roll the dice

And I can be your lucky penny

You can be my four leaf clover

Starting over

Starting over

 

And it don't matter to me

Wherever we are is where I wanna be

And honey, for once in our life

Let's take our chances and roll the dice

And I can be your lucky penny

You can be my four leaf clover

Starting over

Starting over